为深化中韩跨境法律实务交流,探索人工智能时代文娱产业知识产权合规发展路径,拓宽涉外法律服务视野,近日,本所日韩法律委员会副主任丁涛律师和秘书长卫舒仪律师受邀赴韩国开展系列学术研讨与参访活动。此行融学术研讨、司法观摩、行业对接于一体,为中韩法律实务合作拓宽了新视野。
东国大学|在全智贤的母校,聊AI与版权的未来
6月8日,本次重点学术交流在韩国东国大学文化艺术学院举行,由东国大学文化艺术大学院与卓建日韩法律委员会联合主办。东国大学地处首尔忠武路文化核心地带,是韩流文娱产业顶级人才培养高地,全智贤、李政宰等众多顶流艺人皆出自该校。活动由曾任职于JYP Entertainment的校方黄俊珉教授发起,中国研究生李佳谦全程统筹对接。

交流现场,丁涛律师系统介绍了中国AIGC作品版权归属的裁判体系,明确“实质性人类智力贡献”为版权认定核心标准,为中韩新生代从业者厘清跨境AI创作、音乐采样、数字内容产出的合规边界。

卫舒仪律师以BTS新专辑采样《阿里郎》为切入点,聚焦AI赋能文娱创作的前沿议题,对比梳理中韩两国在AI文创领域的监管立场与应对机制。两位律师均倡导行业坚守法治底线,理性运用AI技术助力文化创新,获在场师生广泛认同。李佳谦同学全程精准双语翻译,有力保障交流顺畅推进。


首尔法院|走进《秘密森林》的真实审判现场
6月9日,丁涛律师和卫舒仪律师与韩国律师进行深度交流,韩国京畿大学首尔校区政治法学博士、韩国韩中法学会理士李贤律师以及韩国律师协会国际交流委员会委员严正炫律师细致接待了两位律师,先后带两位律师实地走访首尔高等法院、首尔中央地方法院、首尔中央地方检察厅等核心司法机关,近距离观摩韩国审判运行机制、履职流程及法律服务日常运营模式。

置身韩国核心司法办公区域,严谨庄重的司法氛围,与《秘密森林》《瑞草洞》《少年法庭》等经典律政影视作品场景相互印证,让两位律师对韩国司法体系架构、诉讼流程与行业生态形成直观、立体的认知。
律师协会|中韩法律人的专业对话与桥梁搭建
在李贤律师和严正炫律师的引导下,两位律师专程拜访韩国律师协会和首尔律师协会,和首尔律师协会国际事务委员会主席潘炯杰律师会面并建立联系,与韩国律师代表就行业自律机制、执业规范管理、涉外法律服务发展现状等问题展开交流,为后续中韩律师行业常态化交流、跨境文娱合规法律服务合作搭建沟通桥梁。中韩法律同仁在轻松氛围中深度交流执业经验、共探行业发展趋势,收获颇丰。


顶级文娱企业|走进HYBE、YG与釜山万人演唱会现场
访韩之余,丁涛律师与卫舒仪律师应邀参观了HYBE与YG两家全球顶级娱乐企业,深入了解其办公生态与内容生产模式,近距离触摸韩流文娱产业的运转逻辑。期间亦赴釜山亲历BTS演唱会,直观感受K-pop的强大受众号召力。此行一线所见,为涉韩文娱法律服务的精准对接沉淀了实务根基。


本次韩国出访行程兼具学术高度与实务深度,既对外输出了中国AI知识产权司法实践成果,也系统学习观摩了韩国司法运行、律师行业管理及文娱产业合规发展经验。未来,卓建将持续深耕涉外法律服务领域,持续推进中韩法律实务交流与学术合作,聚焦AI文创、虚拟偶像、跨境版权、文娱合规等前沿赛道,持续提升涉外法律服务专业能力,助力中韩文化产业在法治框架下良性互动、合规创新、共赢发展。
来 源|卓建日韩委员会
审核|丁涛
编辑|卓小豸