卓建喜讯|卓建所及多名律师入库广东省涉外律所和涉外律师人才
Zhuojian Highlight| Recognized as Guangdong's Foreign-Related Law Firm and Lawyer Talents
1月29日，广东一带一路法律服务网发布了《关于公示第五批广东省涉外律师事务所库和涉外律师人才库名单的通知》，公布了第五批广东省涉外律师事务所库和涉外律师领军人才、先锋人才、新锐人才库名单。其中，广东卓建律师事务所入涉外律师事务所库。卓建总分所2名律师入涉外律师领军人才库、4名律师入涉外律师先锋人才库、10名律师入涉外律师新锐人才库。
On January 29, the Guangdong “One Belt One Road” Legal Service website announced the fifth batch of foreign-related law firms and lawyer talent pools in Guangdong Province. Among these, Guangdong Zhuojian Law Firm(“Zhuojian”) was included in the foreign-related law firm database. Additionally, 2 lawyers from Zhuojian were recognized as leading talents, 4 as pioneer talents, and 10 as emerging talents in the foreign legal service field.
本次广东省涉外律师事务所库和涉外律师人才库的选拔，旨在进一步健全涉外法律服务人才储备机制，充实涉外律师人才队伍，提升涉外法律服务水准和国际影响力，组建培养一批通晓国际规则、具有世界眼光和国际视野的高素质涉外法律服务人才，打造一批规模大、实力强、服务水平高的涉外法律服务机构。
This selection led by the Guangdong Provincial Lawyers Association for the Guangdong foreign-related law firm and lawyer talent databases aims to improve the reserve mechanism for foreign legal service talents. It seeks to enrich the team of foreign-related lawyers, elevate the standard and international impact of foreign legal services, and cultivate high-quality legal professionals who are well-versed in international regulations and possess a global perspective. This initiative is designed to create large-scale, potent, and high-level foreign legal service institutions.
未来，卓建所将继续落实上级领导班子战略规划及工作部署，建立卓建所高素质涉外法律服务团队、培养优质涉外法律人才、扩展规模，提高服务水平。
In the future, Zhuojian will continue to implement strategic plans and work deployments from its leadership. Zhuojian aims to establish a high-quality team for foreign legal services, cultivate top-tier foreign legal talents, expand its scale, and enhance the level of its services. This commitment reflects Zhuojian's dedication to excellence and growth in the realm of international legal affairs.